E-Gas beim M43 - Tempomat nachrüsten

Hallo Lukas,

der M43 hat leider KEIN E-Gas! Für die Tempomatfunktion müsste erst ein Stellmotor am Gaszug nachgerüstet werden. Die kosten dafür belaufen sich auf mehrere hundert Euro.

Gruß Leon

Hello

You can connect New steering wheel, and with no any problems Radio multifunction will be working.
With cruise control will be so more to do.
There you can see what do you need to upgrade yours M43 to Cruise control.

http://mucha.pl/BMW%20E46%20M43%20-%20tempomat.pdf

Unfortunately this documentation is In Polish language, but if that will be necessary I can translate it.

regards
Marius

Hallo habe auch noch eine Frage diesbezüglich:

Habe ich automatisch E-Gas wenn ich einen funktionierenden Tempomat habe?
328i müsste ja der M52 sein.

Hello Marius,

thank you very much for these interesting working manual
It will be, assuredly, a great help for the users!

The only problem is, that the whole manual is written in polish language.

For me and i think for most of the users it is impossible to
translate it into english or german by reason of the polish special signs.

Maybe you are able to translate it into english, so that an Mod or an user
can translate it into german.

Anyway.... great job, well done!

With best Regards
Manuel

Hi Manuel

There is no problem with translation. I just need some time, probably until the Monday I will translate this manual.

regards
Marius

Sounds good

but there´s no need to hurry up,
we are already happy that you can translate it for us

Zitat von marmic

Hi Manuel

There is no problem with translation. I just need some time, probably until the Monday I will translate this manual.

regards
Marius

Hey marmic,

i dont want to stress, but im waiting for this wonderful manual..

would be veryvery nice if you could translate it..

thanx

Sorry for late

I'm working on it.

Zitat von marmic

Sorry for late

I'm working on it.

no problem- thanx in advance for translating at all.

I tried to do it with polish language.. but .. fail..